イームズファイバーグラスシェルアームチェア　ロッカーベースの回収・返金
ウェブページの内容

回収･返金情報ページの内容（翻訳）

重要な安全上の通知

イームズファイバーグラスシェルアームチェア　ロッカーベースの回収・返金

Herman Miller社は、イームズファイバーグラスシェルアームチェアのロッカーベースからシェルが外れ、転落事故につながる可能性について報告を受けました。つきましては、Herman Miller Internationalでは2013年5月1日から2017年9月8日の期間に製造されたイームズファイバーグラスシェルアームチェア　ロッカーベースの全機種を回収・返金手続きの対象として対応いたします。今回の回収･返金手続きの対象となるイームズファイバーグラスシェルアームチェア　ロッカーベースは、製品番号がRFARまたはRFAR.Uで始まる製品のみとなります（写真参照）。その他のチェアおよび製品は、今回の回収･返金手続きの対象外となります。

対象製品の確認
ご使用中の製品が、回収･返金手続きの対象製品であるかどうかを確認するために、製造ラベルに記載されている情報をお確かめください。製造ラベルは、ファイバーグラス　ロッカーベースの裏面にあります。ラベルに記載されている製造年月日が下記の期間（05-01-2013から09-08-2017）内であるかどうかをお確かめください。次に、製品番号が、RFARまたはRFAR.Uで始まっていることをご確認ください。両方の条件に該当する場合、今回の回収･返金手続きの対象となります。該当する製品をお持ちの場合は、ご使用を中止頂き、特設お客様窓口フリーダイヤルに連絡し、返品および全額返金の受け取り方法についてお尋ねください。また、当社から、お詫びの品としてハングイットオールを差し上げます。

下図を参照して製造期間および製品番号をお確かめください。ただし、製造ラベルは、製造期間により変更されており、お客様がご使用中のファイバーグラス　ロッカーベースの製造ラベルと異なる場合がございますので、ご留意ください。